En nuestra ruta de 9 días por Gales no solo visitamos castillos y ciudades, también conocimos algunos sitios de naturaleza. Uno de ellos fue la ruta de senderismo a las cascadas en el Parque Nacional Brecon Beacons. Este parque se encuentra en el condado de Brecknockshire (también conocido como Breconshire), abarcando además parte de los condados de Powys y Monmouthshire.
La zona es conocida por ofrecer diversas actividades al aire libre, como senderismo, ciclismo, escalada, equitación, piragüismo y pesca. En el extremo suroeste del Parque Nacional se encuentra Waterfall Country, una de sus áreas más bellas y populares. Aquí, los ríos Mellte, Hepste, Pyrddin y Nedd-fechan serpentean por profundas gargantas arboladas, sobre una serie de espectaculares cascadas, antes de unirse para formar el río Neath.
Nosotros le dedicamos un día a Waterfall Country para realizar la ruta de las cuatro cascadas o Four Falls Trail, una de las tantas rutas que existen. Esta ruta, como su nombre indica, lleva hasta cuatro cascadas en el río Hepste.
¿Quieres conocer más sobre la ruta de las cuatro cascadas o Four Falls Trail de Brecon Beacons? ¡Sigue leyendo!
Ruta a las 4 cascadas en Brecon Beacons
Cwm Porth – Aparcamiento 4 cascadas
Llegamos en coche hasta el aparcamiento que se ha habilitado dentro del Parque Nacional Brecon Beacons. En Google se encuentra como Cwm Porth y tiene un precio de 5 libras (5,90 euros) en 2023, que hay que pagar con tarjeta en una máquina; en el aparcamiento hay servicios, ideales para utilizar antes de salir a la ruta.

Empezamos la ruta desde el aparcamiento por un sendero señalizado de tierra que va cruzando varias fincas ganaderas. Incluso es probable que, como nos pasó a nosotros, se encuentre alguna que otra vaca que nos miró al pasar; es un ganado muy tranquilo, por lo que no hay ningún peligro.

En el trayecto, como vamos pasando diferentes fincas o campos, vamos a encontrar varias puertas que hay que cruzar, asegurando que queden cerradas después para evitar que el ganado pase de una finca a otra. También encontramos algunos riachuelos que hay que cruzar, por esto es importante llevar calzado de trekking y mucho mejor si es impermeable.

Sgwd Clun-Gwyn
Caminamos aproximadamente 1,5 kilómetros por el sendero hasta encontrar el desvío que baja hasta la primera cascada, que es Sgwd Club-Gwyn. Para llegar hasta ella hay que bajar por un sendero de rocas, por lo que hay una baranda que facilita el trayecto pues las piedras son resbaladizas con la humedad.
Ya en el borde, encontramos la cascada que tiene una caída sobre dos grandes bloques de piedra cubiertos de musgo, que dan la apariencia de una gran escalera. Cuando hay lluvias, el río tiene mucho más caudal por lo que la caída del agua es más espectacular.

Sgwd y Pannwr
Volvimos a subir hasta el sendero principal para seguir caminando hasta la segunda cascada. Primero hay que llegar a un cruce señalizado para nuevamente empezar a bajar. Se puede decir que este es uno de los trayectos más complicados de toda la ruta.
Tras unos 20 minutos bajando llegamos a la segunda cascada, conocida como Sgwd y Pannwr. No tiene una caída de agua de mucha altura, pero sí es muy bonita y se puede ver muy de cerca junto a un gran árbol.

Justo antes de la caída del agua hay una zona muy curiosa de rocas que forman pequeñas cascadas y piscinas.
Sgwd Isaf Clun-Gwyn
Para llegar a la tercera cascada hay que caminar desde la segunda cascada río arriba para llegar hasta Sgwd Isaf Clun-Gwyn. Antes de la cascada hay una gran piscina y, aunque en otoño cuando realizamos la ruta el agua estaba muy fría, encontramos algunos locales bañándose.
A pesar de que esta ruta se encuentra dentro de un Parque Nacional, está permitido el baño.

Sobre la gran piscina está la cascada, que realmente son tres caídas de agua de mucha altura que se encuentran entre paredes de piedra y mucha vegetación; el sonido que generan las tres caídas de agua es impresionante.

Estuvimos un rato junto a ambas cascadas y nos tocaba subir todo lo que habíamos bajado para volver al sendero principal de la ruta. Como es normal, cuesta más subir que bajar, así que nos tomamos nuestro tiempo en llegar al sendero principal.
Sgwd-Yr-Eira
Llegamos a la última cascada de Four Falls Trail. Para llegar hasta ella también hay que bajar unos 20 minutos por una escalera que llega a la orilla del río Hepste. Desde allí se puede apreciar Sgwd-Yr-Eira, que significa “cascada de nieve” ya que la caída de agua es como una cortina de nieve que cae.

La caída de esta cascada es de unos 10 metros, pero lo mejor es que se puede pasar por detrás; es necesario caminar entre piedras mojadas del río, por lo que hay que tener mucho cuidado para no caerse.

Esta cascada nos recordó la cascada de Seljalandsfoss en Islandia, en la que también se puede pasar por detrás.
Volvimos a subir al sendero principal de la ruta donde, a pocos pasos, nos encontramos con un merendero para reponer fuerzas con algo de comida que llevamos a esta excursión.
Bridge Over
De regreso al estacionamiento, tomamos un desvío en la cascada de Sgwd Club-Gwyn para seguir caminando a la orilla del río donde encontramos el Bridge Over, un puente de madera que cruza el río y que tiene un sendero que lleva hasta Comin Y Rhos, otro pequeño estacionamiento que puede utilizar para visitar Four Falls Trail.

Seguimos caminando junto al río hasta llegar al sendero principal y desde allí al estacionamiento.
Datos de la ruta
- La ruta es circular y muy sencilla, de aproximadamente 9 kilómetros y con una duración de unas 3 a 4 horas dependiendo de los tiempos de parada en las cascadas..
- A lo largo del camino hay señales informativas que brindan detalles sobre el entorno natural y la historia local.
- La ruta incluye algunos tramos empinados y puede ser resbaladiza en ciertas condiciones, así que es recomendable usar calzado adecuado y tener precaución.
- Recomendamos llevar chubasqueros por si cambia el tiempo y llueve.
- A la mitad del camino hay un merendero, por lo que se puede llevar bocadillo, fruta y agua para pasar el día. Pero si no llevas comida, en el aparcamiento colocan un pequeño foodtruck con venta de comida rápida.
- Recomendamos realizar la ruta muy temprano para poder asegurar una plaza en el estacionamiento, ya que hay pocas.
Otras rutas del Parque Nacional Brecon Beacons
- The Elidir trail: ruta que se realiza desde la localidad de Pontneddfechan y lleva hasta Sgwd Gwladus, Lady Falls.
- Gunpowder trail: ruta que se realiza desde el aparcamiento de Dinas Rock y lleva a conocer cómo era la vida de los hombres y mujeres que trabajaban en la fabricación de pólvora.
- Sychryd trail: ruta que se realiza desde el aparcamiento de Dinas Rock y lleva hasta las cascadas Sgydau Sychryd.
- Sgwd-yr-Eira trail: ruta que se realiza desde el aparcamiento de Dinas Rock y lleva hasta Sgwd-Yr-Eira, las Cascadas de Nieve que forma parte de Four Falls Trail.
Four Falls Trail es una experiencia única que permite explorar algunas de las cascadas más impresionantes de Brecon Beacons en una sola caminata. Recuerda planificar tu viaje con anticipación y disfrutar del impresionante paisaje que esta ruta ofrece.
¡¡Hasta el próximo post!!
- Ruta por las Pasarelas del Mondego - 13 julio, 2026
- Miradores de Fuerteventura - 25 mayo, 2026
- Faros de Fuerteventura - 11 mayo, 2026


